LONDON — Menteri vaksin Inggris mengatakan bahwa orang-orang di Inggris diharapkan untuk terus mengenakan masker di dalam ruangan mulai 19 Juli meskipun persyaratan hukum untuk melakukannya akan dicabut.
Perdana Menteri Boris Johnson akan mengkonfirmasi Senin apakah sebagian besar pembatasan virus corona termasuk jarak sosial dan wajib memakai masker akan dicabut minggu berikutnya seperti yang diperkirakan secara luas.
Menteri Vaksin Nadhim Zahawi mengatakan pedoman baru akan dikeluarkan Senin tentang pemakaian masker. Dia mengatakan akan ada “harapan orang untuk memakai masker di dalam ruangan, di tempat-tempat ramai, di transportasi umum” alih-alih persyaratan hukum.
Inggris mengalami lonjakan tajam dalam kasus virus corona. Ini sebagian didorong oleh varian delta yang lebih menular dan sebagian lagi oleh peningkatan pencampuran sosial dengan pelonggaran aturan penguncian. Kasus baru sekarang mencapai lebih dari 34.000 sehari. Tetapi kematian dan rawat inap tetap rendah dan secara umum stabil.
———
LEBIH BANYAK TENTANG PANDEMI:
— Afrika Selatan meningkatkan upaya vaksin, terlambat untuk lonjakan ini
— Myanmar lengah saat kasus melonjak, oksigen berkurang
———
Ikuti lebih banyak liputan pandemi AP di https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic dan https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine
———
BERIKUT APA LAGI YANG TERJADI:
YERUSALEM — Perdana Menteri Israel mengatakan negara itu telah mencapai kesepakatan dengan Pfizer untuk menerima sejumlah vaksin virus corona baru pada Agustus untuk membantu upayanya memvaksinasi remaja.
Perdana Menteri Naftali Bennett mengatakan pada awal pertemuan kabinet mingguan bahwa kesepakatan untuk memajukan pengiriman vaksin baru hingga 1 Agustus untuk “memastikan mulai saat ini pasokan vaksin berkelanjutan di negara bagian Israel.”
Bennett mengatakan bahwa negara itu telah memvaksinasi lebih dari 200.000 orang dalam beberapa pekan terakhir. Banyak dari mereka adalah remaja. Negara ini sedang mencoba untuk menghentikan wabah baru dari varian delta yang sangat menular. Anak-anak di bawah usia 12 tahun belum memenuhi syarat untuk vaksin.
Israel telah memvaksinasi lebih dari 61% dari 9,3 juta warganya dengan setidaknya satu dosis, dan hampir 56% dengan dua dosis, sebagian besar dengan vaksin Pfizer/BioNTech.
Kementerian Kesehatan telah mencatat peningkatan yang stabil dalam infeksi baru dalam beberapa pekan terakhir, kebanyakan dari mereka di antara anak-anak yang tidak divaksinasi. Sebagian besar infeksi baru adalah kasus ringan virus corona.
———
JAKARTA, Indonesia — Tiga juta dosis vaksin Moderna telah tiba di Indonesia.
Menteri Kesehatan Budi Gunadi Sadikin mengatakan vaksin Moderna akan digunakan sebagai dosis ketiga untuk tenaga kesehatan.
Sadikin mengatakan, “Rencana vaksin ini selain (menjadi) suntikan pertama dan kedua untuk masyarakat Indonesia, kami akan khususkan untuk suntikan booster ketiga bagi tenaga kesehatan Indonesia.”
Banyak petugas kesehatan sebelumnya divaksinasi dengan vaksin Sinovac yang diproduksi di Cina.
———
JOHANNESBURG — Infeksi baru di Afrika Selatan telah meningkat ke level rekor dalam beberapa hari terakhir.
Ini adalah bagian dari peningkatan pesat di seluruh benua. Dan para ahli mengatakan lonjakan di sini belum mencapai puncaknya.
Afrika Selatan telah menerapkan kembali beberapa pembatasan untuk melawan gelombang baru. Mereka termasuk menutup restoran dan bar dan membatasi penjualan alkohol.
Upaya vaksinasinya juga menemukan kakinya setelah beberapa kali tersandung. Tetapi para ahli mengatakan sudah terlambat untuk mengurangi dampak mematikan dari lonjakan saat ini.
Afrika Selatan malah bergegas memvaksinasi 60 juta penduduknya untuk menumpulkan dampak lonjakan berikutnya.
———
TOKYO — Walikota dua pulau di Tokyo telah meminta pemerintah metropolitan untuk menghentikan estafet obor Olimpiade yang direncanakan dari jalan umum di tengah lonjakan kasus virus corona.
Relai obor di Tokyo, yang dimulai pada hari Jumat, telah dicabut dari semua jalan umum kecuali yang ada di pulau-pulau, karena meningkatnya kasus di ibu kota Jepang.
Kantor Berita Kyodo melaporkan bahwa walikota Oshima dan Hachijo telah meminta Pemerintah Metropolitan Tokyo untuk mencabut obor dari jalan umum di daerah mereka, dengan alasan meningkatnya kasus virus.
Perdana Menteri Yoshihide Suga pada hari Kamis mengumumkan keadaan darurat di Tokyo.
Pejabat Olimpiade pekan lalu melarang semua penggemar dari tempat-tempat di Tokyo dan tiga prefektur tetangga.
Tokyo melaporkan 950 kasus baru pada Sabtu. Itu merupakan level tertinggi sejak awal Mei. Jepang telah melaporkan sekitar 816.000 kasus dan 15.000 kematian selama pandemi.
———
KOLOMBO, Sri Lanka — Sri Lanka telah menerima 2 juta dosis lagi vaksin Sinopharm buatan China.
Negara ini bertujuan untuk memvaksinasi hampir semua orang di atas 30 tahun pada bulan September.
Sri Lanka mengandalkan China untuk sebagian besar program vaksinasinya.
Pihak berwenang saat ini berfokus pada vaksinasi orang tua dan mereka yang terkait dengan sektor pariwisata.
Sri Lanka telah melaporkan 273.031 kasus termasuk 3.467 kematian selama pandemi.
———
BANKGOK — Myanmar menghadapi peningkatan pesat pasien COVID-19 dan kekurangan pasokan oksigen.
Situasi itu terjadi saat negara itu diliputi oleh perjuangan politik yang pahit dan keras sejak militer merebut kekuasaan pada Februari setelah menggulingkan pemimpin sipil Aung San Suu Kyi.
Myanmar telah melewati lonjakan tahun lalu dengan sangat membatasi perjalanan dan mengamankan vaksin dari India dan China. Pemecatannya terjadi kurang dari seminggu setelah pukulan pertama diberikan kepada petugas kesehatan.
Orang-orang menghindari rumah sakit militer setelah pengambilalihan dan pekerja medis mempelopori gerakan pembangkangan sipil yang populer.
Penguasa baru Myanmar telah memerintahkan pabrik oksigen untuk bekerja dengan kapasitas penuh termasuk mengubah oksigen industri untuk kebutuhan pasien.
Hak Cipta 2021 The Associated Press. Seluruh hak cipta. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin.
